Молитва богине дурги

Молитва богине дурги

Молитва девяти формам Дурги

( представленным девятью буквами Наварна-мантры)

Перевод Арджуны Тарадасы.

1 . jagatpUjye jagadvandye sarvashaktiswarUpiNi

sarwAtmikeshi kaumAri jaganmAtarnamo’stute!

oM shailaputryai namaH

2. tripurAM triguNAdhArAM mArgaGYAnaswarUpiNIm

trailokyavanditAM devIM trimUrtiM praNamAmyaham!

oM brahmachAriNyai namaH

3. kAlikAM tu kalAtItAM kalyANahR^idayAM shivAm

kalyANajananIM nityAM kalyANIM praNamAmyaham!

oM chandraghaNTAyai namaH

4. aNimAdiguNaudArAM makarAkArachakShuSham

anantashaktibhedAM tAM kAmAkShIM praNamAmyaham!

oM kUShmANDAyai namaH

5. chaNDavIrAM chaNDamAyAM chaNDamuNDaprabha

tAM namAmi cha deveshIM chaNDikAM chaNDavikramAm!

oM skandamAtre namaH

6. sukhAnandakarIM shAntAM sarvadevairnamaskR^itAm

sarvabhUtAtmikAM devIM shAmbhavIM praNamAmyaham!

oM kAtyAyanyai namaH

7. chaNDavIrAM chaNDamAyAM raktabIjaprabha

tAM namAmi cha deveshIM gAyatrIM guNashAlinIm!

oM kAlarAtryai namaH

8. sundarIM swarNasarwA

santOShajananIM devIM subhadrAM praNamAmyaham!

oM mahAgauryai namaH

9. durgame dustare kArye bhayadurgavinAshini

praNamAmi sadA bhaktyA durgAM durgatinAshinIm!

oM siddhidAtryai namaH

oM aiM hrIM klIM chAmuNDAyai vichche!

(1. Поклонение Матери мира, Каумари (шакти Сканды), Владычице, Сущности всего, Форме всех Шакти, Которой поклоняется и возносит молитвы весь мир!

2. Я поклоняюсь Богине, Чей образ тройствен, почитаемой тремя мирами, Форме Знания Пути, Основе трёх гун, Трипуре!

3. Я поклоняюсь Благой и Вечной, Родительнице Блага, Возлюбленной Шивы, Калике, Чьё Сердце благостно, превосходящей всё проявленное!

4. Я поклоняюсь Страстноокой, имеющей бесчисленное множество аспектов, Той, чьи глаза имеют форму рыб, исполненной всех лучших качеств и сиддхи!

5. Поклоняюсь Владычице богов, Гневной, Страстной и Могучей, Силе Иллюзии, уничтожающей демонов Чанду и Мунду!

6. Я поклоняюсь Супруге Благостного (Шамбху, Шивы), Богине, Сути всего существующего, Которой поклоняются все боги, Спокойной, Дарующей счастье и Блаженство!

7. Поклоняюсь Владычице богов, Гаятри, исполненной всех благих качеств, Страстной и Могучей, Силе Иллюзии, уничтожающей демона Рактабиджу (т.е. Богине Бхадракали)!

8. Я поклоняюсь Прекрасной Богине с золотым телом, Субхадре (сестре Шри Кришны), рождающей удовлетворение (т.е. Богине в образе Сантоши Ма), дарующей счастье и красоту!

9. Всегда с Любовью и преданностью поклоняюсь Дурге, уничтожающей нищету и болезни, страх и препятствия в трудных ситуациях!)

Молитва богине дурги

Шактистская философия стара, как Веды. «Деви-сукта» Ригведы — настоящий источник шактистского учения. Богиня представляет собой не только принцип творения, принцип благости, принцип космической энергии, но также принцип Божественного Знания. Слава Деви в высшей степени воспета в шактистских Агамах и Тантрах, а также в «Деви-бхагавате».

Дурга Суктам

Это молитва богу огня Агни, из Маха Нараяна Упанишады. Слово "Дурга" почти во всех строфах используется здесь как обозначение для трудных задач. Обращение к Дурге дается только во второй строфе. (Но многие люди считают, что это молитвы богине Дурге для устранения всех препятствий и зол.)

Jatavedase sunavama soma marathee yatho nidhahadhi veda,

Sa na parshadathi durgani viswa naaveva sindhum durithathyagni. 1

Пусть он, Всезнающий , уничтожит всех тех, кто не любит нас,

Пусть, божественный огонь выведет нас из всех опасностей,

Как капитан ведет лодку по морю,

А также спасет нас от всех заблуждений.

Thaam agni varnaam thapasa jwalanthim vairochanim karma phaleshu jushtam,

Durgam devim saranamaham prapadhye, sutharasi tharase nama. 2

Которая сияет, как огонь из-за ее епитимий,

Которая живет в действиях и их плодах и делает их эффективными,

И я приветствую ее, кто помогает нам нести наши трудности.

* может быть переведено также как Матерь трудностей

Agne thwam paaraya navyo asmaan swasthibhirathi durgani viswa,

Pushscha prithwi bahula na urvee bhava thokaaya thanayaya shamyoh. 3

О бог огня, вы достойны похвалы,

Разными методами, Ты помогаеш нам преодолеть,

трудности и сделать нас счастливыми,

Пусть наши сады в этой земле станут обширным,

Пусть пахотные земли становятся большими,

И будь рад присоединиться к нашим детям и,

Их детям с радостью и счастьем.

Vishvaani no durghaa jathaveda sindhunaa nava durithathi parshi,

Agne athrivan manasaa grina no asmakam bodhayithwa thanoo naam. 4

О Всезнающий Джатаведас, разрушитель всех грехов,

помоги нам преодолеть все наши беды, как лодка,

Которая перевозит нас на другой берег без проблем,

О Огонь, защити нас, как мудрец Атри, который будет заботиться о нас,

Памятуя о нашей безопасности и нашем счастье.

Prithana jitham saha mana mugram agnim huvema paramath sadhasthath,

Sa na parshadathi durgani viswa kshamaddhevo athi durithatyagni. 5

Мы взываем к свирепому богу огня, который является главным среди нас.

И убийцей всех наших врагов с высокого трона ,

Чтобы провести нас через все трудности и беды, и защитить нас.

Prathnoshika meedyo adhvareshu sanacha hota navyascha sadhsi,

Swacha agne piprayaswa asmabhyam cha soubhahya maya jaswa. 6

И Ты всегда увеличиваеш наше счастье, и существушь в виде жертвы,

Как старинные и те, которые являются новыми,

Пожалуйста, сделай нас, твоих частичек, счастливыми,

И даруй нам счастье от всех сторон.

Gobhir jushta mayujo nishithktham thavendra vishnor anusancharema,

Naa kasya prushtam abhisamvasaano vaishnavim loka iha madhayantham. 7

Господь, ты не связан с грехом и горем,

Позволь нам всегда служить Тебе, кто есть высшее богатство,

Пусть Боги, которые живут в небесах, сделают меня,

Кто обожает Вишну, радостным и счастливым и исполнят мои желания.

Молитва богине дурги

Из Сидхешвари Тантры

перевод на англ. P. R. Ramachander

перевод с англ. Шанкар Лал Калипрасад

namaste sharaNye shive saanukampe namaste jagadvyaapike vishvaruupe .

namaste jagadvandyapaadaaravinde namaste jagattaariNi traahi durge .. 1..

Почитаю Божественную Мать, Которая есть Прибежище для всего сущего, Воплощение Мира и Милосердия, почитаю Ее, наполняющую Собой все сущее, принимающую форму Вселенной, обладающую лотосными Стопами, восхваляемую всей Вселенной, почитаю Ее, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||1||

namaste jagachchintyamaanasvaruupe namaste mahaayogiviGYaanaruupe .

namaste namaste sadaananda ruupe namaste jagattaariNi traahi durge .. 2..

Почитаю Великую Мать, на которую медитирует вся Вселенная, Великую Йогиню, Источник Божественного Знания, почитанию снова и снова Абсолютное Блаженство, почитанию Её, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||2||

anaathasya diinasya tR^iShNaaturasya bhayaartasya bhiitasya baddhasya jantoH .

tvamekaa gatirdevi nistaarakartrii namaste jagattaariNi traahi durge ..

Ты – единственное Прибежище и Защитница сирот, угнетенных и нищих, пораженных страхом, робких и заключенных, и поэтому я почитаю Тебя, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||3||

araNye raNe daaruNe shutrumadhye jale saN^kaTe raajagrehe pravaate .

tvamekaa gatirdevi nistaara heturnamaste jagattaariNi traahi durge ..

Ты – единственное Прибежище и Ладья, спасающая меня из темных лесов, от войны, опасностей, и врагов, из огня и бушующих вод океана, из окружения врагов и крепости царей, и поэтому я почитаю Тебя, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||4||

apaare mahadustare.atyantaghore vipat.h saagare majjataaM dehabhaajaam.h .

tvamekaa gatirdevi nistaaranaukaa namaste jagattaariNi traahi durge .. 5

Ты Вечная и Безграничная, Ты спасаешь всех, делая частью Бесконечного Бытия, Ты Грозная Воительница, Защитница Дхармы, Ты спасаешь меня, погруженного в океан страданий, Ты единственный Путь из этого бесконечного океана, и поэтому я почитаю Тебя, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||5||

namashchaNDike chaNDordaNDaliilaasamutkhaNDitaa khaNDalaasheShashatroH .

tvamekaa gatirvighnasandohahartrii namaste jagattaariNi traahi durge ..

Почитание Тебе, о Чандика, которая игриво убила грозного асура Чанду, и обратила в пепел всю армию асуров, Ты единственная посеяла во мне семена Спасения, и поэтому я почитаю Тебя, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||6||

tvamekaa sadaaraadhitaa satyavaadinyanekaakhilaa krodhanaa krodhaniShThaa .

iDaa piN^galaa tvaM suShumnaa cha naaDii namaste jagattaariNi traahi durge .. 7..

Ты караешь грешников и лгунов, тех, кто не может контролировать свой гнев, и тех, кто не может контролировать себя, о Великая Богиня, Ты – Ида, Пингала и Сушумна, и поэтому я почитаю Тебя, сберегающую Вселенную, с одной лишь просьбой: “Защити меня, о Мать Дурга!” ||7||

namo devi durge shive bhiimanaade sadaasarvasiddhipradaatR^isvaruupe .

vibhuutiH sataaM kaalaraatrisvaruupe namaste jagattaariNi traahi durge .. 8

Почитаю тебя, богиня Дурга, возлюбленная супруга Шивы, сотрясающая миры своим грозным ревом, почитаю тебя, являющую себя в образе сарасвати и арундати, безграничную, изначальную силу, Сачи Деви, подобную черной ночи, почитаю тебя, богиню Сати, почитаю тебя, сберегающую вселенную, с одной лишь просьбой: “защити меня, о мать Дурга!” ||8||

sharaNamasi suraaNaaM siddhavidyaadharaaNaaM munidanujavaraaNaaM vyaadhibhiH piiDitaanaam.h .

nR^ipatigR^ihagataanaaM dasyubhistraasitaanaaM tvamasi sharaNamekaa devi durge prasiida

Ты единственная – прибежище богов, видьяхара и сиддха, ты единственная – прибежище мудрецов, людей и животных, ты единственная – прибежище для угнетаемых демонами, ты единственная – прибежище для заключенных по воле королей, ты единственная – прибежище для пораженных болезнями, будь довольна мною, о великая богиня. ||9||

«Дурга» – покровительница женщин

В древней буддийской мифологии есть такая богиня, которая покровительствует всем женщинам, оберегает их и защищает от всякой нечистой силы. Зовут такую богиню Дурга. Любая девушка или женщина может воспользоваться этой защитной мантрой.

Что означает «Дурга»

Богиню достаточно часто изображают сидящей на льве. Ее одежды чаще всего выполнены в красных цветах, на голове ее корона. В каждой из восьми своих рук она держит какое-либо оружие.

В переводе «Дурга» обозначает «недоступная». Внутри любой женщины есть особое энергетическое поле, поэтому, чтобы воспользоваться такой мантрой, необходимо наладить контакт с богиней.

• «Ду» — это победа над всеми известными страданиями и нищенским существованием.
• «Р» — победа над всеми недугами и болезнями.
• «ГА» — победа над плохими чертами вашего характера и вредными привычками.

Чтобы Дурга подействовала, вам необходимо регулярно напевать ее мантру, верить в ее чудодейственные силы и восхвалять богиню. Нужно прочувствовать молитву всем своим телом, ощутить на себе все те колебания в голосе, которые исходят при произношении магического заклинания.

Буддисты считают, что, регулярная практика помогает представительницам прекрасного пола стать более сильными духом и устойчивыми к внешним негативным влияниям. Дурга обязательно нанесет ответный удар вашему обидчику и никогда не даст вас в обиду.

Правила произношения мантры

«ОМ ДУМ ДУРГАЕ НАМАХА».

Эта магическая мантра очень сильна. Она помогает очистить наше сознание от негативных мыслей, преобразовать отрицательную энергетику в положительную. Множество современных женщин вдохновляются при одном ее виде.

Ваше сознание должно быть полностью чистым, когда вы читаете, слушаете или напеваете магическое заклинание. Ваши мысли должны быть полностью направлены на эту молитву и ни в коем случае, не должно быть плохого или негативного настроения.

Буддийские монахи рекомендуют практиковаться ранним утром либо перед сном. Текст молитвы достаточно прост и вам не составит большого труда ее выучить наизусть. Включите легкую, ненавязчивую и мелодичную музыку и напевайте магический текст.

Как и многие другие мантры, «Дургу» напевают по сто восемь раз в день, но никак не меньше. Для подсчета количества повторений молитвы рекомендуется пользоваться четками. Ни в коем случае не применяйте четки, изготовленные из искусственных материалов с использованием химических красителей.

Выполняя эти достаточно простые в применении правила, соблюдая все рекомендации, вы обязательно сможете добиться успеха. Богиня «Дурга» обязательно станет вашей покровительницей и защитницей. Она будет оберегать вас от негативного влияния окружающих во что бы то ни стало.

Советуем почитать

Читайте также

Отзывы посетителей

Один комментарий

Раз встретились на небесах,

С богинею богиня.

Одна перед другой в слезах,

Как будто в чём повинна…

Другая жалости полна.

«Ох, влюблена я… влюблена…

Досель мне нет покоя!»

«Какой же бог не будет рад

«Мой бог – обыкновенный раб!

Я от тебя не скрою…»

«Прости улыбке на лице…

«На ложе я довольна всем!

Любви моей он рад!»

«А в чём же дело? Не пойму!

Богиня ты иль нет?»

«Всецело отдаюсь ему!

Не может он меня назвать

Но ею, для него лишь стать,

Хочу я, хоть убей!»

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ Отменить ответ

(с) 2017 Гадания, привороты, заговоры

Копирование материалов разрешено только с указанием активной ссылки на первоисточник

Вопросы и предложения: [email protected]

Любые материалы, полученные Вами с использованием Nagadali, Вы можете использовать на свой собственный страх и риск

Мантры для женщин — эффективный способ раскрытия женственности

Мантры для женщин — это отдельный вид священных индийских текстов. Эти молитвы часто использовались женщинами на разных жизненных этапах. Некоторые из них пелись в день свадьбы, другие — при рождении детей.

Женские мантры — обращения к богиням

Напомним, любые индийские священные тексты представляют собой определенным образом составленную молитву, в которой огромное значение играет произношение и ритм. Соблюдая два этих обязательных условия, можно получить желаемое.

К женским мантрам можно отнести несколько известных в мире текстов, которые обращаются к различным богам за помощью, силой, защитой и напутствием.

Среди самых популярных текстов, используемых индийскими женщинами, можно назвать следующие:

АУМ ШРИ ГАЙЯ АДИ ЧАНДРА АЙЯ НАМАХ

Тара почитается на Тибете, как богиня взаимной любви и гармонии в партнерских отношениях. Часто женщины носят ее изображение, как талисман. Молитва ей читается каждый день.

ОМ ДУМ ДУРГАЙЕ НАМАХА

Дурге является одной из жен Шивы, чаще всего изображается, как грозная женщина-воин с десятью руками, в каждом из которых свое оружие. Дурге олицетворяла созидательные и разрушительные силы природы. Ее культ является индийским аналогом европейского культа Богине-матери. К ней обращаются за защитой, а также просят сил и мужества.

ОМ АИМ САРАСВАТАЙЕ НАМАХА

Сарасвати олицетворяет искусство во всех его формах, является символом брака неба и земли. Люди к ней обращаются, как к целительнице.

ОМ ШРИМ ХРИМ КЛИМ МАХАЛАКШМАЙЕ НАМАХА

Эта богиня издревле почиталась, как символ красоты, грации, богатства и процветания. Традиционно у ней просили защиты.

Мантра Шримати Радхарани

ОМ ХРИМ РАДХИКАЙЯ НАМАХА

В Ведах Радха упоминается, как вечная возлюбленная Кришну, а также как женская форма Бога. Она символизирует преданность и чистую возвышенную любовь.

Кроме обращений к богиням, женскими считаются и молитвы к небесным телам.

ОМ ШУМ ШУКРАЙЯ НАМАХА

ОМ ЧАМ ЧАНДРАЙЯ НАМАХА

Мантра женской энергии

Женские молитвы в индуизме от мужских и нейтральный отличаются своим воздействием. Считается, что они способны активизировать спящие энергетические потоки. Мантра женской энергии направлена на очищение души от разрушительных для нее демонических энергий. На их место должны прийти энергии материнской любви и принятия.

АУМ ШРИ ГАЙЯ АДИ ЧАНДРА АЙЯ НАМАХ

Конечно, чтобы получить результат, необходимо перед началом практики разобраться в себе, чего конкретно вы хотите получить, как это связано с вашей женственностью, и что вы будете делать, когда желаемое придет к вам. Также важно не сидеть сложа руки в ожидании волшебства. Известная пословица «На бога надейся, а сам не плошай» вполне применима и в этом случае.

Манта исцеления женского начала

ОМ АИМ АМБИКАЙЯ НАМАХА

Этот текст поется, когда женщина хочет раскрыть свою женственность и найти в себе источник творчества.

Другой популярной молитвой у индийских женщин является мантра абсолютного женского начала, текст которой мы приводим ниже.

Ом Гам Ганапатайей Намаха

Существует еще одна молитва, которая дает более практический результат – нормализацию менструального цикла. Она носит название «мантра женской сексуальности».

АУМ ПАРАМАТМАЙЯ БРАХМА АУМ ТАТ САТ, СОХАМ, ВИДЖАМ

Редкие мантры для женщин

Существует еще несколько неизвестных женских молитв, которые практикуются в определенных течениях индуизма. Среди них, например, Кундалини-Бхакти мантра.

Этот текст помогает подняться творческой энергии внутри женщины, неосознанным и подавленным в силу разных причин желаниям.

Аади Шакти, Намо, Намо

Сэраби Шакти, Намо, Намо

Притам Бхагавати, Намо, Намо

Кундалини, Мата Шакти, Намо, Намо

Перевод с санскрита на русский звучит следующим образом:

Я кланяюсь Изначальной Силе.

Я кланяюсь Всеохватывающей Силе и Энергии.

Я кланяюсь тому, через что творит Господь.

Я кланяюсь созидательной силе Кундалини, Божественной Материнской Силе.

Очень мощная очищающая мантра, которая действует карму. Очень важно исполнять ее только будучи в хорошем расположении духа. В зависимости от степени загрязнения сосуда кармы, практикующим часто становится плохо. Поэтому, прислушивайтесь с своим ощущениям во время практики исполнения мантры фиолетового пламени.

лама лама лалоим

Еще одна малоизвестная, но не менее мощная мантра любви домашних, счастья и согласия в доме.

Ом Намо Бхагавате Васудевая

В заключении хочется напомнить, что мантры работают только при условии веры в их эффективность. Также важно следовать все правилам их исполнения. Большую роль играет регулярность вашей практики.

Только соблюдая все условия, вы получите по-настоящему удивительные результаты.

• Гадания
• Заговоры
• Ритуалы
• Приметы
• Сглаз и Порча
• Обереги
• Привороты
• Отвороты
• Нумерология
• Экстрасенсы
• Астрал
• Мантры
• Существа и

В этот день были обширные празднества, народ пил и гулял. Считалось, что не грех выпить много, если закрома полны. Не даром говорили: «Наниколился!». На зимнего Николая принято делать заговоры против алкоголизма. Можно заказывать молебен о здравии родственника с алкогольной зависимостью. 19 декабря святой Николай приносит детям подарки, а родственники читают молитвы об их здравии.