Советуем ознакомиться наперстная молитва седмица на кольце с несколькими вариантами на русском языке, с полным описанием и картинками.
Молитвенные воздыхания на каждый день седмицы
Господи, управи молитву мою во спасение!
Научи мя, Господи, усердно молиться Тебе со вниманием и любовью, без которых молитва не бывает услышана! Да не будет у меня небрежной молитвы во грех мне!
Рассеянный ум мой собери, Господи, и оледеневшее сердце очисти, яко Петру дая мне
покаяние, яко мытарю воздыхание, яко блуднице слезы, да велием гласом зову Ти,
Боже спаси мя, яко Един благоутробен и человеколюбец.
Недостоин я, Господи, говорить пред Тобою, потому что весьма грешен.
Господи, в делах, словах и помышлениях наших содействуй нам помощью Твоею, да
благоугождаем пред Тобою во всякое время.
Даруй, Господи, чтобы жизнию моею прославлялось Имя Твое Святое.
Пресвятая Матерь Господа, испроси, Милостивая, нам смиренного духа.
Пресвятая Владычице моя Богородице, помилуй мя и спаси мя, и помози ми ныне в жизни сей иво исходе души моея, и в будущем веце.
Святый Ангеле Господень, хранителю мой святый, помилуй мя и молися ко Господу Богу о мне, грешном.
Вси Святии, предстательствуйте о мне, грешном.
Господи, помоги и даруй мне силы ходить во воле Твоей.
Отец наш небесный! Сжалься над нами, грешными, и дай нам силы исправиться и стать
действительно детьми Твоими!
Пощади, пощади, Господи! Призри на моление наше и не лиши нас благодати Твоея!
Господи! Настави мя на дела благие и душеполезные.
Даруй мне, Господи, чтобы слова уст моих и помышление сердца моего были благоугодны пред Тобою.
Господи, даруй мне сердце простое, незлобивое, открытое, верующее, любящее, щедрое,
достойное вместилище Тебя, Всеблагого.
Господи, даруй мне дух кротости, дабы быть кротким к ближним моим и воздержанным от гнева. Даруй мне дух смиренномудрия, дабы не думать о себе высоко и не
Господи, премилосердый Иисусе Христе! Исцели, уврачуй наши окаменелые души и сердца нечистые, очисти святым Твоим именем; даруй не выронять никогда оное из уст,
памяти, ума и сердца, им дышать и оживотворяться нам, бедным.
Пресвятая Дево, Мати Господа, покажи на мне, убозем, древния милости Твоя: низпосли дух разума и благочестия, дух милосердия и кротости, дух чистоты и правды.
Иисусе, Иисусе! Помилуй, пощади, просвети, спаси!
Даруй, Боже, нам духовно жить, духовно мыслить, полезное говорить, всех почитать
внутренно, а не пренебрегать.
Господи! Ты всемогущ и желаешь чистоты души. Будь милосерд, помоги мне,
грешному, в точности исполнять учение Твое и тем достичь спасения.
помилуй меня, грешнаго, немощного и бедного, и низпосли на меня благодать Твою;
не попусти мне искуситься паче, нежеле могу.
ко мне, Господи, по благоутробию Твоему и спаси меня по единой благости Твоей
молитвами Пречистыя Владычицы Богородицы и всех святых Твоих.
на меня, Владыко Господи, искушение или скорбь или болезнь свыше силы моей, но
избавь от них или даруй мне крепость перенести их с благодарением.
меня, Господи, не вниди в суд с рабом Твоим. Прости все согрешения мои, вольные
и невольные, и даруй прежде конца истинное покаяние.
мя, Боже, по велицей милости Твоей и суди мя не по делом моим, а по множеству
щедрот Твоих. Согреших бо, но не отступих от Тебя, Бога и Спасителя и
Господи, видеть грехи мои и оплакивать их.
Защити мя, Владычице Богородице, от всех враг моих, видимых и невидимых, и от всякаго злаго обстояния.
О Пресвятая Госпоже, Владычице Дево Богородице! Приими недостойную молитву мою и
сохрани мя от внезапныя смерти, и даруй ми прежде конца покаяние.
Пресвятая Богородице, спаси нас! Ты мне хранительница жизни сея явися, Пречистая: Ты мене избави от бесов в час смерти: Ты и по смерти мене упокой.
Мати Господа небесе и земли, даждь нам вся полезная ко спасению: огради нас святыми
Ангелы от всех бед и христианскую кончину исходатайствуй нам.
Пресвятая Госпоже, Владычице Богородице! Услыши и помилуй ны, грешныя и недостойныя рабы Твоя, умоли, Милосердая Владычице, Сына Твоего и Господа нашего Иисуса Христа, да отвратит от нас праведный гнев Свой.
Мати Божия, укрепи в нас правую веру, вложи в сердца наша дух страха Божия, дух
благочестия, дух смирения, терпения и любви и в добрых делах преуспеяние.
Владыко Господи, прости мне, что я помыслил противное воле Твоей в ведении или в
неведении, ибо Твоя есть милость во веки.
Господи, просвети ослепшия мои очи душевныя.
Господи, помилуй меня, раба Твоего, услыши моление мое и даруй мне в жизни сей послужить Тебе благоугодно.
Господи, радосте моя, избави мя от обышедших мя!
Спасе наш Господи, помилуй нас, немощных и вялых.
Пресвятая Владычице моя Богородице, святыми Твоими и всесильными мольбами отжени от мене, смиренного и окаянного раба Твоего, уныние, забвение, нерадение!
Ей, многий в щедротах и неизреченный в милости! Веруяй бо в Мя, рекл еси, о Христе мой, жив будет и не узрит смерти во веки. Аще убо вера яже в Тя спасает отчаянныя,
се верую, спаси мя, яко Бог мой еси Ты и Создатель; вера же вместо дел да
вменится мне, Боже мой: не взыщеши дел отнюд оправдающих мя, но та вера да
довлеет вместо всех, та да отвещает, та да оправдит мя, та да покажет мя
причастника славы Твоея вечныя.
Сподоби мя, Господи, любити Тя от всея души моея и помышления и творити во всем волю Твою.
Возлюблю Тя, Господи, крепосте моя, заступник мой.
Господи, беззакония моя превзыдоша главу мою, яко бремя тяжкое отяготеша на мне;
возсмердеша и согниша раны моя, от лица безумия моего; мне же прилеплятися
Богови благо есть, полагати в Господе упование спасения моего.
Верую, Господи, и исповедую, яко ты еси воистину Христос, Сын Бога живаго, пришедый в мир грешныя спасти, от них же первый есьм аз.
Создатель мой! Младенец бежит к матери, а мы все от Тебя удаляемся.
Владычице моя, Пресвятая Богородице, спаси мя, грешнаго; Ты выше всех святых Ангелов удостоилась сесть близ Святыя Троицы.
Господи, помилуй; Господи, не остави мене; Господи, даждь ми мысль благу.
Господи! Очисти, освяти и вознеси нас силою Твоею!
Владыко Боже, Отче Вседержителю, Господи Сыне Единородный, Иисусе Христе и Святый Душе, едино Божество, едина Сила, помилуй мя, грешного и, имиже веси судьбами, спаси мя, недостойного раба Твоего.
Господи, отыми от мене весь помысл лукавый; Господи даждь ми мысль благу.
(В смущении мыслей:) Господи! Спаси, погибаем.
Мати Божия, защити нас от враг, видимых и невидимых, и покрый Честным Своим Покровом.
Господи, помилуй! Сыне Божий, помилуй мя, грешного! Пресвятая Богородице, помози ми! Не остави мене! Умоли Сына Твоего о мне, грешном!
Господи, прости мя, я всех хуже, а считаю себя лучше других! Ты меня, Господи, прости
Мати Божия, даруй мне знать и чувствовать Твои благодеяния и не остави меня,
грешного, погрязнуть в нечувствии.
Господи, даждь ми смирение, терпение и послушание!
Не отлучайся от мене, Господи, Создатель мой!
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя, грешного, не остави мене, Господи Боже мой, ниже отступи от мене.
Сподоби мя, Господи, ныне возлюбити Тя, якоже возлюбих иногда той самый грех; и паки
поработати Тебе без лености тощно, якоже поработах прежде сатане льстивому.
Наипаче же поработаю Тебе, Господу и Богу моему Иисусу Христу, во вся дни
Господи, помилуй меня, раба Твоего, услыши моление мое и даруй мне в сей жизни послужить Тебе благоугодно.
Скажи ми, Господи, путь в оньже пойду, яко к Тебе взях душу мою; Господи, к Тебе
прибегох, научи мя творити волю Твою, яко Ты еси Бог мой.
Господи, даждь ми смирение, даждь ми терпение, Господи даждь ми послушание, Господи, даждь ми кротость!
Не остави меня, Господи Боже мой, не отступи от меня, вонми в помощь мою, Господи
Господи! Помощник мой буди, не отрини мене и не остави мене, Боже, Спасителю мой.
Боже, милостив буди мне, грешному, во всей жизни моей, во исходе моем и по кончине
моей не остави меня.
Господи, я грешен и недостоин Твоей милости, но Ты, по единому милосердию Твоему, спаси меня.
Господи, не вниди в суд с рабом Твоим, не воздаждь мне по делам моим, но сотвори со мною по милости Твоей.
Пресвятая Владычице Богородице, избави мя от помышлений суетных и даруй мне ум и сердце, стремящееся ко спасению души.
Призри, Господи, и уврачуй немощи наша.
Ангеле Божий, Хранитель мой святый, моли Бога об оставлении грехов моих, и откровении Божественного Писания, и о получении вечных благ; и в настоящий сей день, и во грядущую ночь и во вся дни живота моего сохрани мя от всякого зла, да не
погибну аз за беззакония моя.
Пресвятая Мати Божия, моли Сына Своего и Бога об откровении ума моего, и благословении начинаний моих, и ниспослании свыше помощи в делах моих, и оставлении грехов моих и о получении вечных благ.
Помилуй мя, Господи, не дай погибнуть мне.
Господи Боже, избави мя от многих и лютых воспоминаний и от всех действ злых свободи
мя, яко благословен еси во веки.
Господи Боже мой, научи мя творити волю Твою, яко Ты еси Бог мой.
Господи Боже мой! Помоги мне всякое искушение перенести.
Заступи, спаси, помилуй и сохрани мя, Боже, Твоею благодатию: мы слабы, немощны, Ты
крепок и силен заступить и помиловать в день брани, и аще не преодолеют мною,
тогда непорочен буду и очищен буду Тобою от греха велика.
Спаситель мой, яко да не возглаголют уста моя дел человеческих; положи, Господи, хранение устом моим и дверь ограждения о устнах моих.
Господи! Смягчи твердость, жестокость и окаменелость сердца моего.
Господи, Ты видишь мою слабость, даждь ми исправление и сподоби мя любити Тя от всея души моея и помышления и подаждь мне благодать Свою любить ближних моих, и
подаждь мне усердие приносить мою недостойную молитву и всегда за все Твои ко
мне благодеяния благодарить Тебя, Создателя моего. Ты отец мой милосердый и Бог
Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей; не отвержи мене
от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отыми от мене; воздаждь ми радость
спасения Своего и Духом Владычним утверди мя.
Господи Боже мой, Создателю мой, Благодетелю мой, не остави мене. Ты мене научи творити волю Твою, Ты просвети мои мысленные очи сердечныя, Ты просвети тьму мою, яко Тобою избавлюся от искушения.
Господи, умертви плотское наше мудрование, да ветхого человека отложившее, в нового
облечемся, и Тебе поживем, нашему Владыце и Благодетелю.
Заступнице моя Владычице, Пресвятая Богородице, спаси меня, грешного. Вси Святии, молите Бога о мне, грешном.
Заступник души моея буди, Боже, яко посреде хожду сетей многих, избави меня от них и
спаси мя, Блаже, яко Человеколюбец.
Господи, помилуй мя, не остави меня, Господи, ниже отступи от мене.
Господи! От тайных моих очисти мя, и от чуждых пощади раба Твоего.
Положи, Господи, хранение устом моим и дверь ограждения о устнах моих. Не уклони сердца моего в словеса лукавствия, непщевати вины о гресех моих.
Господи, даждь ми зрети моя прегрешения и не осуждати ближнего моего.
Господи, любовию Твоею уязви души наши: да к Тебе всегда взирающе, и еже от Тебе светом наставляемы, Тебе непреступнаго и присносущаго зряще света, непрестанное Тебе
исповедание и благодарение возсылаем!
О чем помолиться, не веемы; Ты сам, Господи, настави мя и вразуми мя, о чесом просити
Господи! Ты меня научи, Ты меня вразуми, Ты меня наставь и помого творити волю Твою.
Милосердный Господи, стопы мои направи по словесе Твоему и да не обладает мною беззаконие! Избави мя от клеветы человеческия, и сохраню заповеди Твоя. Лице Твое просвети на раба Твоего и научи мя оправданием Твоим.
Господи, скажи мне кончину мою и число дней моих.
Просвети очи мои, Христе Боже, да не когда усну в смерть.
Боже! Сам исцели язвы греховныя и очисти, омый, убели и спаси всех нас.
Враг льстит и борет душу мою, Господи, прежде даже до конца не погибну, спаси мя!
Помяни нас, Господи, егда приидеши во царствии Твоем! Помяни нас, Владыко, егда
приидеши во царствии Твоем! Помяни нас, Святый, егда приидеши во царствии
Даруй нам. Господи, конец благий.
Воззвах к Тебе, Господи, вонми, преклони ми ухо Твое, и очисти прежде даже не возмеши
Господи, да будет воля Твоя! Виждь труд мой и болезни моя, и остави вся грехи моя!
Господи! Помози мне исправиться, Господи, подаждь ми помощь к исправлению жизни моей. Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; Благословена Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.
Мати Божия, сохрани мя от всякого зла и покрый мя честным Твоим омофором.
Не остави мене, Господи Боже мой, ниже отступи от мене; помози ми, яко немощен есмь.
Господи! Даждь ми любовь нелицемерную! Господи, даждь ми положити начало благое! Призри на мя и помилуй мя, по суду любящего имя Твое.
Господи, мы поползновены от юности; Ты освяти души наши, Ты освяти и мысли наша, слова наши, телеса наши!
Господи, научи ны молиться. Мы и сами не знаем, о чем молиться-то; Духом Твоим Святым наставь нас!
Святи архистратизи Божии Михаиле и Гаврииле и прочие Небесные Силы, молите Бога о
Десною Твоею рукою приим Ты, Слове, сохрани мя, соблюди, да не огнь мене опалит
Господи, я отвратил мои душевные очи от Тебя; Ты, Создателю мой, не отврати лица Твоего от мене; призри на мя и помилуй мя.
Господи, отъими от мене весь помысл лукавый, противный учению Твоему Святому, и даждь мне мысль благу творити волю Твою Святую.
Дух сокрушен, сердце сокрушенно и смиренно даруй нам, Господи.
От нощи утреннююща, Человеколюбче, просвети, молюся, и настави мене на повеления Твоя, и научи мя, Спасе, творити волю Твою.
Господи, или словом, или делом, или помышлением согреших во всей жизни моей, помилуй мя и прости мя, милости Твоея ради.
Господи! Отпусти мне согрешения мои и не лиши меня Своего милосердия, даруй мне победу и одоление на врага и на все страсти.
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя, грешнаго, и в день Страшного Суда.
Господи Боже наш, сотвори с нами по милости Твоей и по чудесем Твоим.
Вси святи Угодницы Господни, ихже яко души в руце Божией, сице и имена написана суть на небесех, молите Бога о мне, грешном.
И в бездне греховной валяясь, неизследную милосердия Твоего призываю бездну, от тли, Боже, возведи мя.
МОЛИТВЫ СВЯТЫМ АРХАНГЕЛАМ И АНГЕЛУ ХРАНИТЕЛЮ
ПОНЕДЕЛЬНИК АРХАНКЕЛУ МИХАИЛУ
Великий архистратиже Божий, Михаиле, победитель демонов, победи и сокруши всех врагов моих видимых и невидимых. И умоли Господа Вседержителя, да спасет и сохранит меня Господь от всех скорбей и от всякой болезни, от смертоносной язвы и от напрвсной смерти, о, великий архангеле Михаиле, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
ВТОРНИК АРХАНКЕЛУ ГАВРИИЛУ
О, святый великий Архангеле Гаврииле! Божию Престолу предстояй и озарением от Божественнаго света осиянный, ведением же непостижимых тайн о превечней премудрости Его просвещенный!
Всеусердно молю тя, настави мя к покаянию от злых дел и ко утверждению в вере моей, укрепи и огради душу мою от искушений прельстительных, и умоли Создателя нашего о отпущении грехов моих.
О, святый великий Гаврииле Архангеле! Не презри мене грешнаго, молящагося тебе о помощи и заступлении твоем в веце сем и в будущем, но присно помощник мне явися, да непрестанно славлю Отца и Сына и Святаго Духа державу и твое предстательство во веки веков. Аминь.
О, великий архистратиже Божий Рафаиле! Ты еси путеводитель, врач и исцелитель, руководствуй меня ко спасению и исцели все болезни мои душевные и телесные, и приведи меня к Престолу Божию, и умоли Его благоутробие за грешную душу мою, да простит меня Господь и сохранит от всех врагов моих и от злых человек отныне и до века. Аминь.
ЧЕТВЕРГ АРХАНГЕЛУ УРИИЛУ
О, великий архистратиже Божий Урииле! Ты еси сияние огня Божественнаго и просветитель помраченных грехами: просвети ум мой, сердце мое, волю мою силою Святого Духа и настави мя на путь покаяния и умоли Господа Бога, да избавит мя от ада преисподнего и от всех врагов моих видимых и невидимых, всегда ныне и присно и во веки веков. Аминь.
ПЯТНИЦА АРХАНГЕЛУ СЕЛАФИИЛУ
О, великий архистратиже Божий Селафииле! Ты молиши Бога за людей верующих, умоли Его благоутробие за меня, грешную, да избавит меня Господь от всех бед и болезней и от напрасныя смерти и да сподобит меня Господь Царствия Небеснаго со всеми святыми во веки веков. Аминь.
СУББОТА АРХАНГЕЛУ ИЕГУДИИЛУ
О, великий архистратиже Божий Иегудииле! Ты еси ревностный защитник славы Божией. Ты возбуждаешь прославлять Святую Троицу, пробуди и меня ленивого, славить Отца и Сына и Святого Духа и умоли Господа Вседержителя да созиждет во мне сердце чисто, и дух прав да обновит во утробе моей, и духом Владычним да утвердит меня покланятися Богу духом и истиною Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
ВОСКРЕСЕНЬЕ АРХАНГЕЛУ ВАРАХИИЛУ
О, великий архистратиже Божий архангеле Варахииле! Предстоя Престолу Божию и оттоле принося благословение Божие в домы верных рабов Божиих, испроси у Господа Бога милосердия и благословения на домы наша, да благословит Господь Бог и нас от Сиона и от Горы Святыя Своея и умножит изобилие плодов земных и подаст нам здравие и спасение и во всем благое поспешение, на врагов победу и одоление и сохранит нас на многия лета, да единодушно славим Бога Отца и Сына и Святого Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Ангеле Божий, хранителю мой святый, на соблюдение мне от Бога с небес данный! Прилежно молю тя: ты мя днесь просвети, и от всякаго зла сохрани, ко благому деянию настави, и на путь спасения направи. Аминь.
Наперстная молитва седмица на кольце
Переводы Богослужебных книг
БЛАГОСЛОВЕНИЕ КРЕСТА ДЛЯ НОШЕНИЯ НА ТЕЛЕ
Полагаемь бывает сицевый крест на Божественной трапезе, и по совершении Божественныя Литургии, или утрени, или часов, или вечерни, прежде отпуста чтет иерей:
Кладется такой крест на святом Престоле, и по совершении Божественной Литургии, или утрени, или часов, или вечерни, прежде отпуста священник произносит:
Священник: Благословен Бог наш всегда, ныне и присно, и во веки веков.
Священник: Благословен Бог наш всегда, ныне и присно, и во веки веков.
Чтец: Аминь. Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе. Царю Небесный: Трисвятое. Пресвятая Троице: Отче наш: Священник: Яко Твое есть Царство: Чтец: Аминь.
Чтец: Аминь. Слава Тебе, Боже наш слава Тебе. Царь Небесный: Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. (3) Слава, и ныне: Отче наш: Священник: Ибо Твоё есть Царство: Чтец: Аминь.
Глас 1: Спаси, Господи, люди Твоя / и благослови достояние Твое, / победы на сопротивныя даруя / и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство.
Глас 1: Спаси, Господи, людей Твоих / и благослови наследие Твое, / победы православным христианам над иноплеменными даруя / и Крестом Твоим сохраняя Твой народ.
Слава, глас 4: Вознесыйся на Крест волею, / тезоименитому Твоему новому жительству / щедроты Твоя даруй, Христе Боже, / возвесели нас силою Твоею, / победы дая нам на сопостаты, / пособие имущим Твое oружие мира, / непобедимую победу.
Слава, глас 4: Вознесенный на Крест добровольно, / соименному Тебе новому народу / милости Твои даруй, Христе Боже; / возвесели силою Твоею верных людей Твоих, / подавая им победы над врагами, / – да имеют они помощь от Тебя, / оружие мира, непобедимый знак победы.
И ныне, глас 6: Предстательство христиан непостыдное, / ходатайство ко Творцу непреложное, / не презри грешных молений гласы, / но предвари, яко Благая, на помощь нас, / верно зовущих Ти, / ускори на молитву и потщися на умоление, / предстательствующи присно, Богородице, чтущих Тя.
И ныне, глас 6: Защита христиан надежная, / Ходатайство ко Творцу неизменное! / Молитвенных голосов грешников не презри, / но скоро приди, как Благая, на помощь нам, / с верою взывающим Тебе: / “Поспеши с заступлением и ускорь моление, Богородица, / всегда защищая чтущих Тебя!”
И по сих диакон рек: Господу помолимся.
Лик: Господи, помилуй.
И затем диакон: Господу помолимся.
Хор: Господи, помилуй.
Священник читает молитву
Господи Иисусе Христе, Боже наш, на Древе Крестном волею спасения нашего ради пригвоздитися восхотевый, и пречестною Своею Кровию сие освятити изволивый, и Крестом Своим от работы вражия мiр искупивый, и древнее рукописание врага нашего диавола Крестом растерзавый, и род человеческий от мучительства его тем свободивый, Тебе смиренно молим: призри милостивно на знамение сие Крестное, и низпосли Божественное Твое благословение и благодать, и подаждь ему силу и крепость, яко да всяк, иже в воспоминание спасительных Твоих страстей, и животворныя Твоея смерти, и в сохранение и в защищение души и тела на себе носити будет, небесное благословение и помощь в нем прияти сподобится. И якоже жезл Ааронов, к отражению сопротивных неверствия, и испражнению волшебных мечтаний благословил еси: сице и сие знамение Крестное благослови, и сопротив всем кознем диавольским Твоего заступления помощь в не влей, яко да всякому на себе носящему е, защищение и соблюдение от всякаго зла души и тела спасительное, и в умножение в нем духовных Твоих дарований, и христианских добродетелей Твоею благодатию будет. Ты бо еси благословляяй и освящаяй всяческая, Христе Боже наш, и Тебе славу, благодарение и поклонение возсылаем, со безначальным Твоим Отцем, и Пресвятым, и Благим, и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно, и во веки веков.
Господи Иисусе Христе, Боже наш, Ты добровольно, ради спасения нашего, быть пригвожденным на Древе Крестном возжелал, и драгоценною Своею Кровию его освятить благоволил, и Крестом Своим от рабства врагу мiр искупил, и древнее рукописание врага нашего диавола Крестом разорвал, и род человеческий от его мучительства им освободил! Тебя смиренно молим: призри милостиво на это знамение Крестное, и ниспошли Божественное Твое благословение и благодать, и подай ему силу и крепость, чтобы всякий, кто в воспоминание спасительных Твоих страданий, и животворной Твоей смерти, и для сохранения и защиты души и тела на себе его будет носить, получить чрез него небесное благословение и помощь удостоился. И как жезл Ааронов для отражения неверия противников и упразднения волшебных мечтаний Ты благословил, так и это знамение Крестное благослови, и Твоего заступления помощь против всех козней диавольских в него влей, чтобы всякому, на себе носящему его, оно защитою и сохранением спасительным от всякого зла души и тела, и ко умножению в нем духовных Твоих дарований и христианских добродетелей по благодати Твоей послужило. Ибо Ты благословляешь и освящаешь все, Христе Боже наш, и Тебе славу, благодарение и поклонение воссылаем, со безначальным Твоим Отцом, и Пресвятым, и Благим, и Животворящим Твоим Духом ныне, и всегда, и во веки веков.
Лик: И духови твоему.
Диакон: Главы ваша Господеви приклоните.
Лик: Тебе, Господи.
Священник: Мир всем.
Хор: И духу твоему.
Диакон: Главы ваши пред Господом приклоните.
Хор: Тебе, Господи.
Священник, преклонив голову, тайно читает молитву
Господи Иисусе Христе, Боже наш, в высоких живый и на смиренныя призираяй, Твои раби недостойнии своя Тебе приклонихом выя сердца нашего и телесе, и смиренно молим Тя, посли небесное Твое благословение на знамение сие Крестное, и в окроплении священныя воды исполни е Твоея силы и крепости, к прогнанию и разорению всякия диавольския козни. Всякому же носящему на себе сие, верному рабу Твоему, даждь быти защищение души и тела, от лица враг видимых и невидимых и от всякаго зла, и в умножение Твоея благодати. Ты бо еси освящение наше, Христе Боже наш, и Тебе славу возсылаем со безначальным Твоим Отцем, и Пресвятым, и Благим, и Животворящим Твоим Духом, ныне, и присно, и во веки веков.
Господи Иисусе Христе, Боже наш, на высотах живущий, и дольнее озирающий, мы, рабы Твои недостойные, пред Тобою склонились душою и телом, и смиренно молим Тебя: пошли небесное Твое благословение на это знамение Крестное и в окроплении освященною водой исполни его Твоею силой и мощью для отражения и разрушения всех диавольских козней. Всякому же его носящему на себе верному рабу Твоему да послужит защитою души и тела пред лицом врагов видимых и невидимых и от всякого зла и ко умножению Твоей благодати. Ибо Ты – освящение наше, Христе Боже наш, и Тебе славу воссылаем, со безначальным Твоим Отцом, и Пресвятым, и Благим, и Животворящим Твоим Духом ныне, и всегда, и во веки веков.
Иерей же взем священную воду, кропит ею крест, глаголя:
Священник, взяв освященную воду, кропит ею крест, говоря:
Благословляется и освящается знамение сие Крестное окроплением воды сея священныя, во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа, аминь. Трижды.
Благословляется и освящается это знамение Крестное окроплением этой водою священной, во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь. (3)
И абие творит обычный отпуст, и отдает крест тому, егоже есть, в славу Божию.
И затем произносит обычный отпуст, и отдает крест тому, кому он принадлежит, в славу Божию.
(c) Переводы Св. Писания и Богослужебных текстов: о. Амвросий (Тимрот).
При любом использовании материалов сайта, ссылка на автора обязательна.