Булат окуджава молитва пока земля еще вертится

Советуем ознакомиться булат окуджава молитва пока земля еще вертится с несколькими вариантами на русском языке, с полным описанием и картинками.

Булат окуджава молитва пока земля еще вертится

Содержание

Господи, дай же Ты каждому, чего у него нет:

Мудрому дай голову, трусливому дай коня,

Дай счастливому денег. И не забудь про меня.

Дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

Дай передышку щедрому хоть до исхода дня.

Каину дай раскаянье. И не забудь про меня.

Как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

Как верит каждое ухо тихим речам Твоим,

Как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

Пока Земля ещё вертится, И это ей странно самой,

Пока ещё хватает времени и огня,

Дай же Ты всем понемногу. И не забудь про меня.

Другие песни исполнителя:

Все тексты являются собственностью их авторов. Тексты песен распространяются для ознакомления. Шансон-текст © 2011-2017

Булат окуджава молитва пока земля еще вертится

“Московский Рабочий”, 1989.

  • » Мгновенно слово. Короток век.

Мгновенно слово. Короток век. Где ж умещается человек? Как, и когда, и в какой глуши распускаются розы его души.

  • » Медсестра Мария

    А что я сказал медсестре Марии, когда обнимал ее? – Ты знаешь, а вот офицерские дочки на нас, на солдат, не глядят.

  • » Мне не хочется писать.

    Мне не хочется писать Ни стихов, ни прозы, хочется людей спасать, выращивать розы.

  • » Молитва
  • » Музыка

    Вот ноты звонкие органа то порознь вступают, то вдвоем, и шелковые петельки аркана на горле стягиваются моем.

  • » Мы приедем туда, приедем.

    Мы приедем туда, приедем, проедем — зови не зови — вот по этим каменистым, по этим осыпающимся дорогам любви.

  • » На арбатском дворе – и веселье и смех.

    На арбатском дворе – и веселье и смех. Вот уже мостовые становятся мокрыми. Плачьте, дети! Умирает мартовский снег.

  • Булат окуджава молитва пока земля еще вертится

    Пока Земля ещё вертится,

    пока еще ярок свет,

    Господи, дай же ты каждому,

    чего у него нет:

    мудрому дай голову,

    трусливому дай коня,

    дай счастливому денег.

    И не забудь про меня.

    Господи, твоя власть!—

    дай рвущемуся к власти

    дай передышку щедрому,

    хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаяние.

    И не забудь про меня.

    я верую в мудрость твою,

    как верит солдат убитый,

    что он проживает в раю,

    как верит каждое ухо

    тихим речам твоим,

    как веруем и мы сами,

    не ведая, что творим!

    Пока Земля еще вертится,

    и это ей странно самой,

    пока ей еще хватает

    дай же ты всем понемногу.

    И не забудь про меня.

    Булат Окуджава: молитва.

    "Стихи о любви и стихи про любовь" – Любовная лирика русских поэтов & Антология русский поэзии. © Copyright Пётр Соловьёв

    Текст песни Булат Окуджава – Молитва

    Пока еще яpок свет,

    Господи, дай же ты

    Чего у него нет.

    Умному дай голову,

    И не забудь пpо

    Дай pвущемуся к

    Хоть до исхода дня,

    Каину дай pаскаянье

    И не забудь пpо

    Я веpую в мудpость

    Как веpит солдат

    Что он пpоживает в

    Как веpит каждое

    Тихим pечам твоим,

    Как веpуем и мы

    И это ей стpанно

    Пока ей еще хватает

    И не забудь пpо

    И не забудь пpо

    Текст песни добавил: Аноним

    Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам.

    Булат Окуджава Молитва

    Текст песни

    Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет,

    Господи, дай же Ты каждому, чего у него нет:

    Умному дай голову, трусливому дай коня,

    Дай счастливому денег. И не забудь про меня.

    Пока Земля еще вертится, Господи, – Твоя власть! –

    Дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    Дай передышку щедрому хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаянье. И не забудь про меня.

    Как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    Как верит каждое ухо тихим речам Твоим,

    Как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

    Пока Земля еще вертится, И это ей странно самой,

    Пока еще хватает времени и огня,

    Дай же Ты всем понемногу. И не забудь про меня.

    Дай же Ты всем понемногу. И не забудь про меня.

    Булат окуджава молитва пока земля еще вертится

    “Московский Рабочий”, 1989.

    • » Мгновенно слово. Короток век.

    Мгновенно слово. Короток век. Где ж умещается человек? Как, и когда, и в какой глуши распускаются розы его души.

  • » Медсестра Мария

    А что я сказал медсестре Марии, когда обнимал ее? – Ты знаешь, а вот офицерские дочки на нас, на солдат, не глядят.

  • » Мне не хочется писать.

    Мне не хочется писать Ни стихов, ни прозы, хочется людей спасать, выращивать розы.

  • » Молитва
  • » Музыка

    Вот ноты звонкие органа то порознь вступают, то вдвоем, и шелковые петельки аркана на горле стягиваются моем.

  • » Мы приедем туда, приедем.

    Мы приедем туда, приедем, проедем — зови не зови — вот по этим каменистым, по этим осыпающимся дорогам любви.

  • » На арбатском дворе – и веселье и смех.

    На арбатском дворе – и веселье и смех. Вот уже мостовые становятся мокрыми. Плачьте, дети! Умирает мартовский снег.

  • Булат Окуджава — Молитва (пока Земля еще вертится): Стих

    Пока Земля еще вертится — Господи, твоя власть! —

    Дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    Дай передышку щедрому, хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаянье… И не забудь про меня.

    Я знаю: ты все умеешь, я верую в мудрость твою,

    Как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    Как верит каждое ухо тихим речам твоим,

    Как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

    Господи, мой Боже, зеленоглазый мой!

    Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,

    Пока ей ещё хватает времени и огня,

    Дай же ты всем понемногу… И не забудь про меня.

    Читать похожие стихи:

    Популярные тематики стихов

    Лучшие поэты
    ТОП-20 стихов

    Огромная база, сборники стихов известных русских и зарубежных поэтов классиков в Антологии РуСтих | Все стихи | Карта сайта | Контакты

    © Все анализы стихотворений, публикации в литературном блоге, короткие биографии, обзоры творчества на страницах поэтов, сборники защищены авторским правом. При копировании авторских материалов ссылка на источник обязательна! Копировать материалы на аналогичные интернет-библиотеки стихотворений – запрещено. Все опубликованные стихи являются общественным достоянием согласно ГК РФ (статьи 1281 и 1282).

    Булат окуджава молитва пока земля еще вертится

    Господи, дай же ты каждому, чего у него нет:

    мудрому дай голову, трусливому дай коня,

    дай счастливому денег. И не забудь про меня.

    дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    дай передышку щедрому хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаянье. И не забудь про меня.

    как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    как верит каждое ухо тихим речам твоим,

    как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

    Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,

    пока ей еще хватает времени и огня,

    дай же ты всем понемногу. И не забудь про меня.

    Булат Окуджава МОЛИТВА Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет,

    Господи, дай же ты каждому, чего у него нет:

    мудрому дай голову, трусливому дай коня,

    дай счастливому денег. И не забудь про меня.

    дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    дай передышку щедрому хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаянье. И не забудь про меня.

    как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    как верит каждое ухо тихим речам твоим,

    как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

    Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,

    пока ей еще хватает времени и огня.

    дай же ты всем понемногу. И не забудь про меня.

    Текст песни Молитва от исполнителя Булат Окуджава

    Пока еще яpок свет,

    Господи, дай же ты

    Чего у него нет.

    Мудpому дай голову,

    И не забудь пpо

    Дай pвущемуся к

    Хоть до исхода дня,

    Каину дай pаскаянье

    И не забудь пpо

    Я веpую в мудpость

    Как веpит солдат

    Что он пpоживает в

    Как веpит каждое

    Тихим pечам твоим,

    Как веpуем и мы

    И это ей стpанно

    Пока ей еще хватает

    И не забудь пpо

    И не забудь пpо

    Текст песни Молитва от исполнителя Булат Окуджава представлен исключительно в ознакомительных целях для частного использования. Слова песни принадлежать их авторам.

    Другие тексты песен исполнителя Булат Окуджава:

    А знаете ли вы, что классическая музыка признана многими психологами, врачами и самими исполнителями в буквальном смысле чудодейственной. Сама по себе она не совершает чудеса, но она может самым благоприятным образом влиять на человека, растений и животных, на весь окружающий мир. И не важно, что в большинстве композиций классической музыки отсутствуют тексты песен, главное здесь – ее звучание, удачное сочетание нот и звуков.

    Удивительная история песни "Молитва" Булата Окуджавы

    Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет,

    Господи, дай же ты каждому, чего у него нет:

    мудрому дай голову, трусливому дай коня,

    дай счастливому денег. И не забудь про меня.

    Пока Земля еще вертится — Господи, твоя власть!

    дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    дай передышку щедрому, хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаяние. И не забудь про меня.

    Я знаю: ты все умеешь, я верую в мудрость твою,

    как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    как верит каждое ухо тихим речам твоим,

    как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

    Господи мой Боже, зеленоглазый мой!

    Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,

    пока ей еще хватает времени и огня,

    дай же ты всем понемногу. И не забудь про меня.

    У этой любимой всеми песни существует два названия: "Молитва" и "Молитва Франсуа Вийона" ,

    и долгое время считалось, что это вольный перевод Булата Окуджавы стихотворения этого средневекового французского поэта. Однако, Булат Шалвович впоследствии признавался, что к Вийону текст песни не имеет никакого отношения. Дело в том, что стихотворение "Молитва" не принимали в печать в советские времена по идеологическим соображениям, тогда Булат Шалвович придумал новое название, и в печать взяли. Музыка была придумана позднее, сначала были напечатаны стихи.

    Гениальность этой истории в удивительной убедительности легенды о переводе. Это совершенное попадание, вольная или невольная стилизация под Франсуа Вийона (и в особенности, полюбившиеся всем переводы Эренбурга).

    И, пожалуй, я пока оставлю метку "Песни на стихи Вийона" 🙂

    Булат Окуджава – Молитва(Пока Земля еще вертится. )) текст песни

    Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет,

    Господи, дай же ты каждому, чего у него нет:

    мудрому дай голову, трусливому дай коня,

    дай счастливому денег. И не забудь про меня.

    дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    дай передышку щедрому, хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаяние. И не забудь про меня.

    как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    как верит каждое ухо тихим речам твоим,

    как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

    Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,

    пока ей еще хватает времени и огня,

    дай же ты всем понемногу. И не забудь про меня.

    • Пока Земля ещё вертится. (Молитва) – Б.Окуджава

    Песни Булата – это песни мира и любви. Я вижу много комментов к песням Булата из Польши. Спасибо, что вы их помните и любите.

  • Булат Окуджава – Молитва

    Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет, Господи, дай же Ты . Булат Окуджава Молитва Пока Земля ещё вертится, пока еще ярок .

  • Пока Земля ещё вертится. Молитва – Булат Окуджава.

    Пока Земля ещё вертится. (Молитва) – Булат Окуджава. Bulat Okudgava Булат Шалвович Окуджава родился 9 мая 1924 в .

  • Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.

    БУЛАТ ОКУДЖАВА

    На правах рекламы:

    Стихи и песни Булата Окуджавы

    (Молитва Франсуа Вийона)

    Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет,

    Господи, дай же ты каждому, чего у него нет:

    мудрому дай голову, трусливому дай коня,

    дай счастливому денег. И не забудь про меня.

    Пока Земля еще вертится, Господи, — твоя власть! —

    дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    дай передышку щедрому хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаянье. И не забудь про меня.

    Я знаю: ты все умеешь, я верую в мудрость твою,

    как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    как верит каждое ухо тихим речам твоим,

    как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

    Господи, мой Боже, зеленоглазый мой!

    Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,

    пока ей еще хватает времени и огня.

    дай же ты всем понемногу. И не забудь про меня.

    Булат окуджава молитва пока земля еще вертится

    • Главная
    • Булат Окуджава
    • Молитва(Пока Земля ещё вертится)

    Текст песни Булат Окуджава – Молитва(Пока Земля ещё вертится)

    Слова: Б. Окуджава Исп.: Булат Окуджава

    Пока Земля ещё вертится, пока ещё ярок свет,

    Господи, дай же Ты каждому, чего у него нет:

    Мудрому дай голову, трусливому дай коня,

    Дай счастливому денег. И не забудь про меня.

    Дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    Дай передышку щедрому хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаянье. И не забудь про меня.

    Как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    Как верит каждое ухо тихим речам Твоим,

    Как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

    Пока Земля ещё вертится, И это ей странно самой,

    Пока ещё хватает времени и огня,

    Дай же Ты всем понемногу. И не забудь про меня.

    «Молитва» в исполнении Булата Окуджавы

    • Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет,

    Господи, дай же ты каждому, чего у него нет:

    умному дай голову, трусливому дай коня,

    дай счастливому денег… И не забудь про меня.

  • Пока Земля еще вертится, Господи, — твоя власть! —

    дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    дай передышку щедрому хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаянье… И не забудь про меня.

  • Я знаю: ты все умеешь, я верую в мудрость твою,

    как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    как верит каждое ухо тихим речам твоим,

    как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

  • Господи, мой Боже, зеленоглазый мой!

    Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,

    пока ей еще хватает времени и огня,

    дай же ты всем понемногу… И не забудь про меня.

  • No related posts.

    Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

    Булат Окуджава

    Пока еще яpок свет,

    Господи, дай же ты

    Чего у него нет.

    Мудpому дай голову,

    И не забудь пpо

    Дай pвущемуся к

    Хоть до исхода дня,

    Каину дай pаскаянье

    И не забудь пpо

    Я веpую в мудpость

    Как веpит солдат

    Что он пpоживает в

    Как веpит каждое

    Тихим pечам твоим,

    Как веpуем и мы

    И это ей стpанно

    Пока ей еще хватает

    И не забудь пpо

    И не забудь пpо

    “Тексты песен Российских исполнителей” 2013

    Все тексты песен являются собственностью их автора.Тексты песен распространяются исключительно для ознакомления. Использование любых материалов, опубликованных на сайте, допускается, только с указанием ссылки

    Булат окуджава молитва пока земля еще вертится

    Господи, дай же ты каждому, чего у него нет:

    мудрому дай голову, трусливому дай коня,

    дай счастливому денег. И не забудь про меня.

    дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    дай передышку щедрому, хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаяние. И не забудь про меня.

    как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    как верит каждое ухо тихим речам твоим,

    как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

    Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,

    пока ей еще хватает времени и огня,

    дай же ты всем понемногу. И не забудь про меня.

    Песни Булата – это песни мира и любви. Я вижу много комментов к песням Булата из Польши. Спасибо, что вы их помните и любите.

  • Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет, Господи, дай же Ты . Булат Окуджава Молитва Пока Земля ещё вертится, пока еще ярок .

  • Пока Земля ещё вертится. (Молитва) – Булат Окуджава. Bulat Okudgava Булат Шалвович Окуджава родился 9 мая 1924 в .

    Булат Окуджава – Пока Земля еще вертится Молитва

    Время проигрывания: 03:17

    Текст просмотрен: 673

    Текст песни Пока Земля ещё вертится. (Молитва) – Б.Окуджава

    Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет,

    Господи, дай же ты каждому, чего у него нет

    мудрому дай голову, трусливому дай коня,

    дай счастливому денег. И не забудь про меня.

    дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    дай передышку щедрому, хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаяние. И не забудь про меня.

    как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    как верит каждое ухо тихим речам твоим,

    как веруем и мы сами, не ведая, что творим

    Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,

    пока ей еще хватает времени и огня,

    дай же ты всем понемногу. И не забудь про меня.

    Текст песни Булат Окуджава – Пока Земля еще вертится.

    11 чел. считают текст песни верным

    0 чел. считают текст песни неверным

    Господи, дай же ты каждому, чего у него нет:

    мудрому дай голову, трусливому дай коня,

    дай счастливому денег. И не забудь про меня.

    дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,

    дай передышку щедрому, хоть до исхода дня.

    Каину дай раскаяние. И не забудь про меня.

    как верит солдат убитый, что он проживает в раю,

    как верит каждое ухо тихим речам твоим,

    как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

    Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,

    пока ей еще хватает времени и огня,

    дай же ты всем понемногу. И не забудь про меня.

    1963 While Earth is still turning , yet bright light,

    Lord, grant thou everyone what he does not :

    let the wise head, timid a horse

    Give the fortunate money . And do not forget about me.

    Let those striving for power navlastvovatsya relish ,

    generous grant respite , at least for a day.

    Cain give repentance . And do not forget about me.

    as soldiers killed believes that he lives in paradise

    as each believes eared creature thy

    as we believe ourselves, not knowing what we do !

    While Earth is still turning , and why it should ,

    While it has enough time and fire,

    Give you a little of everything . And do not forget about me.

  • Оценка 4.5 проголосовавших: 22
    ПОДЕЛИТЬСЯ

    ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here