Молитва на губах моих

Текст песни Мария Шерифович – молитва – на губах моих.

0 чел. считают текст песни верным

0 чел. считают текст песни неверным

Пустая постель, и всё, как дурман,

И жизнь моя тает

И исчезает как будто туман.

Одно лишь реально – мои мечты.

Я просто люблю так,

Я просто лишь верю, вернешься ты.

И боюсь я новой боли.

А дни все тревожней,

Ран не сосчитать…

На губах моих, как жар сгорает.

Твое имя повторю я снова.

Сколько раз произнесла ее я.

Небо знает ведь, как и я,

Только это одно имя для меня – молитва.

Пусть молитва и святая.

Но ложью будет то, что

На губах моих, как жар сгорает.

Твое имя повторю я снова.

Сколько раз произнесла ее я.

Небо знает ведь, как и я,

Только это одно имя для меня – молитва.

Только твое имя –

Молитва… Prayer (Russian version of the song)

Текст песни Marija Serifovic – Molitva (RUS)

Пустая постель, и все как дурман

И жизнь моя тает

И исчезает как будто туман

Одно лишь реально – мои мечты

Я просто люблю так

Я просто лишь верю, вернешься ты

И боюсь я новой боли

А дни все тревожней

Ран не сосчитать.

На губах моих как жар сгорает

Твое имя повторю я снова

Небо знает как и я

Сколько раз произнесла ее я

Небо знает, ведь как и я

Только это одно имя для меня – молитва

Пусть молитва и святая

Но ложью будет то, что

На губах моих как жар сгорает

Твое имя повторю я снова

Небо знает как и я

Сколько раз произнесла ее я

Небо знает, как и я

Только это одно имя для меня – молитва

Текст песни добавил: Аноним

• Тексты песенок /
• M /
• Marija Serifovic /
• Molitva (RUS)

• Видео Marija Serifovic – Molitva (RUS):

• Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам.

  Молитва на губах моих

  Молитва На губах моих, как жар сгорает. Молитва… Твое имя повторю я снова. Небо знает, (исполнитель: Мария Шерифович )

  

  Поделиться в социальных сетях:

  Удобно отправить или распечатать

  Мария Шерифович – Молитва На губах моих, как жар сгорает. Молитва… Твое имя повторю я снова. Небо знает,?

  Войти в Tekstovoi.ru

  Используйте ВКонтакте, Одноклассники или Facebook, чтобы связаться с друзьями и активизировать участников вашей социальной сети.

  Молитва На Губах Моих Как Жар Сгорает скачать и слушать онлайн

  Тут Вы можете слушать и скачать Молитва На Губах Моих Как Жар Сгорает в формате mp3 бесплатно без регистрации, а также много другой интересной музыки.

  Выберите первую букву имени исполнителя

  Чтобы mp3 нормально скачивались, необходимо нажать на “скачать” правой кнопкой мыши и выбрать в меню пункт “сохранить ссылку как. “.

  Простой и безопасный способ скачивать музыку с ВК без установки программ.

  Mariya Sherifovich – Molitva (Russian) текст песни

  Не сомкну глаз я.

  Пустая постель, и всё, как дурман,

  И жизнь моя тает

  И исчезает как будто туман.

  Одно лишь реально – мои мечты.

  Я просто люблю так,

  Я просто лишь верю, вернешься ты.

  И боюсь я новой боли.

  А дни все тревожней,

  Ран не сосчитать…

  На губах моих, как жар сгорает.

  Твое имя повторю я снова.

  Сколько раз произнесла ее я.

  Небо знает ведь, как и я,

  Только это одно имя для меня – молитва.

  Пусть молитва и святая.

  Но ложью будет то, что

  На губах моих, как жар сгорает.

  Твое имя повторю я снова.

  Сколько раз произнесла ее я.

  Небо знает ведь, как и я,

  Только это одно имя для меня – молитва.

  Только твое имя –

  Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.

  Marija Serifovic — Molitva текст и перевод песни, lyrics

  Postelja prazna tera san,

  A zivot se topi

  I nestaje brzo, k’od lano mo dlan.

  K’o razum da gubim,

  Jer stvarnost i ne primecujem,

  Jos uvek te ljubim,

  Jos uvek ti slepo verujem.

  K’o luda, ne znam kuda,

  Ljubavi se nove bojim,

  A dane, zive rane,

  Kao zar na mojim usnama je,

  Mesto reci samo ime tvoje.

  (I) Nebo zna, kao ja,

  Koliko puta sam ponovila,

  To nebo zna, bas kao ja,

  Da je ime tvoje moja jedina

  Al Bogu ne mogu

  Lagati sve dok se molim,

  A lazem ako kazem

  Kao zar na mojim usnama je,

  Mesto reci samo ime tvoje.

  (I) Nebo zna,bas kao ja,

  Koliko puta sam ponovila,

  To nebo zna, bas kao ja,

  Da je ime tvoje moja jedina

  Молитва (русский вариант исполнения песни)Не сомкну глаз я.

  TRSONGS.RU

  Переводы песен

  Перевод песни Marija Serifovic – Molitva

  Молитва

  Текст песни (исполняет Marija Serifovic)

  Перевод песни (Андрей Колосов из Белгорода)

  Ni oka da sklopim,

  Postelja prazna tera san,

  A zivot se topi

  I nestaje brzo, k’od lano mo dlan.

  Jer stvarnost i ne primecujem,

  Jos uvek te ljubim,

  Jos uvek ti slepo verujem.

  Ljubavi se nove bojim,

  A dane, zive rane,

  Kao zar na mojim usnama je,

  Mesto reci samo ime tvoje.

  Koliko puta sam ponovila,

  To nebo zna, bas kao ja,

  Da je ime tvoje moja jedina

  Lagati sve dok se molim,

  A lazem ako kazem

  Kao zar na mojim usnama je,

  Mesto reci samo ime tvoje.

  Koliko puta sam ponovila,

  To nebo zna, bas kao ja,

  Da je ime tvoje moja jedina

  Не сомкну глаз я.

  Пустая постель, и всё, как дурман,

  И жизнь моя тает

  И исчезает как будто туман.

  Одно лишь реально – мои мечты.

  Я просто люблю так,

  Я просто лишь верю, вернешься ты.

  И боюсь я новой боли.

  А дни все тревожней,

  Ран не сосчитать…

  На губах моих, как жар сгорает.

  Твое имя повторю я снова.

  Сколько раз произнесла ее я.

  Небо знает ведь, как и я,

  Только это одно имя для меня – молитва.

  Пусть молитва и святая.

  Но ложью будет то, что

  На губах моих, как жар сгорает.

  Твое имя повторю я снова.

  Сколько раз произнесла ее я.

  Небо знает ведь, как и я,

  Только это одно имя для меня – молитва.

  Только твое имя –

  Можете добавить свой перевод.

  Или вы можете отправить заявку на перевод.

  Эта песня-победитель евровидения 2007.

  песня хорошая,если приглядеться текст очень похож на русский

  шикарно,никогда не надоедает

  Респект переводчику. и уважуха.

  Комментарий добавил(а): Trybicin Igor Дата: 26.05.2011

  это просто бомба

  Тексты песен представлены только для ознакомления TRSONGS.RU©2009-2015 Все права защищены

  По всем вопросам пишите на [email protected] Контент не предназначен для лиц, не достигших 18 лет (18+)

  При использовании материалов сайта активная ссылка обязательна

  Marija Serifovic – Molitva

  Текст песни Marija Serifovic – Molitva

  Postelja prazna tera san,

  A zivot se topi

  I nestaje brzo, k'od lano mo dlan.

  Jer stvarnost i ne primecujem,

  Jos uvek te ljubim,

  Jos uvek ti slepo verujem.

  Ljubavi se nove bojim,

  A dane, zive rane,

  Kao zar na mojim usnama je,

  Mesto reci samo ime tvoje.

  Koliko puta sam ponovila,

  To nebo zna, bas kao ja,

  Da je ime tvoje moja jedina

  Lagati sve dok se molim,

  A lazem ako kazem

  Kao zar na mojim usnama je,

  Mesto reci samo ime tvoje.

  Koliko puta sam ponovila,

  To nebo zna, bas kao ja,

  Da je ime tvoje moja jedina

  Перевод песни Marija Serifovic – Molitva

  Пустая постель, и мои сны исчезают

  И жизнь моя тает как лед

  И исчезает в одну секунду

  Реальность ускользает от меня

  Наши губы соприкасаются

  Ты единственный, кому я верю

  Любовь пугает меня

  Все дни – как раны,

  Бесчисленны и непреодолимы

  Как жар горит на моих губах

  Я повторяю твое имя

  Сколько раз я звала тебя

  Только я и небо знаем –

  Я молюсь и живу только для тебя

  Когда я становлюсь на колени и молюсь,

  Ты единственная любовь в моей жизни,

  Это все, что я могу сказать

  Как жар горит на моих губах

  Я повторяю твое имя

  Сколько раз я звала тебя

  Только я и небо знаем –

  Я молюсь и живу только для тебя

  Молитва (русский вариант песни)

  Пустая постель, и всё, как дурман,

  И жизнь моя тает

  И исчезает как будто туман.

  Одно лишь реально – мои мечты.

  Я просто люблю так,

  Я просто лишь верю, вернешься ты.

  И боюсь я новой боли.

  А дни все тревожней,

  Ран не сосчитать…

  На губах моих, как жар сгорает.

  Твое имя повторю я снова.

  Сколько раз произнесла ее я.

  Небо знает ведь, как и я,

  Только это одно имя для меня – молитва.

  Пусть молитва и святая.

  Но ложью будет то, что

  На губах моих, как жар сгорает.

  Твое имя повторю я снова.

  Сколько раз произнесла ее я.

  Небо знает ведь, как и я,

  Только это одно имя для меня – молитва.

  Только твое имя –

  Другие песни исполнителя

  Слова и текст песни Marija Serifovic Molitva предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Marija Serifovic Molitva найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

  Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

  О чем песня

  Marija Serifovic – Molitva?

  Слушать онлайн Marija Serifovic Molitva на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

  Новые тексты и переводы

  Пожалуйста, включите JavaScript

  Он необходим для работы плеера. Как это сделать

  Текст песни(слова) Юлия Самойлова – Молитва

  Не сомкну глаз я.

  Пустая постель, и все как дурман.

  Исчезает как-будто туман

  Одно лишь реально – мои мечты.

  Я просто люблю так!

  Я просто лишь верю, вернешься ты.

  А дни все тревожней. Ран не сосчитать…

  Молитва на губах моих, как жар сгорает.

  Молитва, твое имя повторю я снова.

  Небо знает, как и я – сколько раз произнесла ее я.

  Небо знает, ведь как я – только это одно имя для меня

  Но ложью будет то, что тебя забыла я!

  Молитва на губах моих, как жар сгорает.

  Молитва, твое имя повторю я снова.

  Небо знает, как и я – сколько раз произнесла ее я.

  Небо знает, ведь как я – только это одно имя для меня

  Новые песни и их тексты

  

  Дима Билан и Сергей Лазарев – Прости меня

  

  Джиган – Вид из окна

  

  Ольга Бузова – Нам будет жарко (feat. Настя Кудри)

  

  MBAND – Правильная девочка

  

  Коля Коробов feat. Алексей Воробьёв – Будем танцевать

  Перевод Molitva

  Молитва

  Ni oka da sklopim,

  Я не закрою глаз,

  Postelja prazna tera san,

  Пустая постель, и мои сны исчезают

  A zivot se topi

  И жизнь моя тает как лед

  I nestaje brzo, k'od lano mo dlan.

  И исчезает в одну секунду

  K'o razum da gubim,

  Jer stvarnost i ne primecujem,

  Реальность ускользает от меня

  Jos uvek te ljubim,

  Наши губы соприкасаются

  Jos uvek ti slepo verujem.

  Ты единственный, кому я верю

  K'o luda, ne znam kuda,

  Я блуждаю, как безумная,

  Ljubavi se nove bojim,

  Любовь пугает меня

  A dane, zive rane,

  Все дни – как раны,

  Бесчисленны и непреодолимы

  Kao zar na mojim usnama je,

  Как жар горит на моих губах

  Mesto reci samo ime tvoje.

  Я повторяю твое имя

  (I) Nebo zna, kao ja,

  Только я и небо знаем,

  Koliko puta sam ponovila,

  Сколько раз я звала тебя

  To nebo zna, bas kao ja,

  Только я и небо знаем –

  Da je ime tvoje moja jedina

  Я молюсь и живу только для тебя

  Al Bogu ne mogu

  Я не могу лгать Богу,

  Lagati sve dok se molim,

  Когда я становлюсь на колени и молюсь,

  A lazem ako kazem

  Ты единственная любовь в моей жизни,

  Это все, что я могу сказать

  Kao zar na mojim usnama je,

  Как жар горит на моих губах

  Mesto reci samo ime tvoje.

  Я повторяю твое имя

  (I) Nebo zna,bas kao ja,

  Только я и небо знаем,

  Koliko puta sam ponovila,

  Сколько раз я звала тебя

  To nebo zna, bas kao ja,

  Только я и небо знаем –

  Da je ime tvoje moja jedina

  Я молюсь и живу только для тебя

  Молитва (русский вариант исполнения песни)Не сомкну глаз я.

  Текст песни Мария Шерифович – молитва (сербский)

  Пустая постель, и все как дурман

  И жизнь моя тает

  И исчезает как будто туман

  Одно лишь реально – мои мечты

  Я просто люблю так

  Я просто лишь верю, вернешься ты

  И боюсь я новой боли

  А дни все тревожней

  Ран не сосчитать…

  на губах моих как жар сгорает

  Твое имя повторю я снова

  Небо знает как и я

  Сколько раз произнесла ее я

  Небо знает, ведь как и я

  Только это одно имя для меня – молитва

  Пусть молитва и святая

  Но ложью будет то, что

  на губах моих как жар сгорает

  Твое имя повторю я снова

  Небо знает как и я

  Сколько раз произнесла ее я

  Небо знает, как и я

  Только это одно имя – молитва

  Сколько раз произнесла ее я

  Небо знает, ведь как и я

  Только это одно имя для меня – молитва

  Только твое имя – молитва…

  Перевод текста песни Мария Шерифович – молитва (сербский)

  Искать: Ksenia – Молитва на губах моих как жар сгорает

  Внимание! Если трек не играет или не скачивается с первого раза, то попробуйте пообновлять страницу 🙂

  Текст песни:

  Не сомкну глаз я

  Пустая постель, и все как дурман

  И жизнь моя тает

  И исчезает как будто туман

  Одно лишь реально – мои мечты

  Я просто люблю так

  Я просто лишь верю, вернешься ты

  И боюсь я новой боли

  А дни все тревожней

  Ран не сосчитать.

  на губах моих как жар сгорает

  Твое имя повторю я снова

  Небо знает как и я

  Сколько раз произнесла ее я

  Небо знает, ведь как и я

  Только это одно имя для меня – молитва

  Пусть молитва и святая

  Но ложью будет то, что

  на губах моих как жар сгорает

  Твое имя повторю я снова

  Небо знает как и я

  Сколько раз произнесла ее я

  Небо знает, как и я

  Только это одно имя для меня – молитва

  Рекомендуем послушать

  © 2016 Любой трек, который вы видите на сайте, найден на просторах сети и принадлежит владельцу.

  Перевод песни Marija Serifovic – Molitva

  Текст песни Molitva

  Перевод песни Molitva

  Ni oka da sklopim,

  Postelja prazna tera san,

  A zivot se topi

  I nestaje brzo, k’od lano mo dlan.

  Jer stvarnost i ne primecujem,

  Jos uvek te ljubim,

  Jos uvek ti slepo verujem.

  Ljubavi se nove bojim,

  A dane, zive rane,

  Kao zar na mojim usnama je,

  Mesto reci samo ime tvoje.

  Koliko puta sam ponovila,

  To nebo zna, bas kao ja,

  Da je ime tvoje moja jedina

  Lagati sve dok se molim,

  A lazem ako kazem

  Kao zar na mojim usnama je,

  Mesto reci samo ime tvoje.

  Koliko puta sam ponovila,

  To nebo zna, bas kao ja,

  Da je ime tvoje moja jedina

  Не сомкну глаз я.

  Пустая постель, и всё, как дурман,

  И жизнь моя тает

  И исчезает как будто туман.

  Одно лишь реально – мои мечты.

  Я просто люблю так,

  Я просто лишь верю, вернешься ты.

  И боюсь я новой боли.

  А дни все тревожней,

  Ран не сосчитать…

  На губах моих, как жар сгорает.

  Твое имя повторю я снова.

  Сколько раз произнесла ее я.

  Небо знает ведь, как и я,

  Только это одно имя для меня – молитва.

  Пусть молитва и святая.

  Но ложью будет то, что

  На губах моих, как жар сгорает.

  Твое имя повторю я снова.

  Сколько раз произнесла ее я.

  Небо знает ведь, как и я,

  Только это одно имя для меня – молитва.

  Только твое имя –

  • Long Gone Blues

  Billie Holiday

• Vultures

  Asking Alexandria

• Alone in a Room

  Asking Alexandria

• Somewhere Other Than the Night

  Garth Brooks

• Like Home

  Eminem feat. Alicia Keys

• New Memories

  Dubvision & Afrojack

• Rolling in the Roses
  • Rockstar

  Post Malone feat. 21 Savage

  Luis Fonsi feat. Daddy Yankee

  Любые вопросы по работе сайта вы можете задать на адрес: info [гав] translatedlyrics.ru

  Все тексты песен принадлежат их авторам. Тексты песен предоставлены только для ознакомления!

  Marija Serifovic – Molitva

  Не сомкну глаз я

  Пустая постель, и все как дурман

  И жизнь моя тает

  И исчезает как будто туман

  Одно лишь реально – мои мечты

  Я просто люблю так

  Я просто лишь верю, вернешься ты

  Бреду я в бездорожьи

  И боюсь я новой боли

  А дни все тревожней

  Ран не сосчитать…

  на губах моих как жар сгорает

  Твое имя повторю я снова

  Небо знает как и я

  Сколько раз произнесла ее я

  Небо знает, ведь как и я

  Только это одно имя для меня – молитва

  Но богу не солгу я

  Пусть молитва и святая

  Но ложью будет то, что

  на губах моих как жар сгорает

  Твое имя повторю я снова

  Небо знает как и я

  Сколько раз произнесла ее я

  Небо знает, как и я

  Только это одно имя для меня – молитва